Notes to Families

On Tuesday next week our class is taking a field trip to the Tulsa Air and Space Museum. We'll be there from 9:00 to 11:30. In math both classes have started working with inequalities. In science, we're finishing our unit on the Earth-Sun-Moon system with their final projects due on Monday, Jan 23. I want to give a few reminders about grades in our class. There are both paper and online versions of most assignments. If a student is absent, they should do the online assignment when they're able. If a student has a missing assignment and has lost the paper version, they should do the online version. Students also get a grade each week for individualized math practice on a program called Exact Path. Exact Path uses the student's MAP results to tailor practice just for them. Students are required to do 30 minutes of math practice each week. They are given time in Micro to do this, but they are welcome to work on it anywhere (extended day, in class, at home, etc.). Finally, students are expected to correct their graded assignments in this class. They will earn points back which will raise their grades. Please encourage your child to look over their graded papers and make corrections. Thank you for all that you do to help your child to be successful! 

El martes de la próxima semana, nuestra clase realizará una excursión al Museo del Aire y el Espacio de Tulsa. Estaremos allí de 9:00 a 11:30. En matemáticas, ambas clases han comenzado a trabajar con desigualdades. En ciencia, estamos terminando nuestra unidad sobre el sistema Tierra-Sol-Luna con sus proyectos finales para el lunes 23 de enero. Quiero dar algunos recordatorios sobre las calificaciones en nuestra clase. Hay versiones en papel y en línea de la mayoría de las tareas. Si un estudiante está ausente, debe hacer la tarea en línea cuando pueda. Si un estudiante tiene una tarea pendiente y ha perdido la versión en papel, debe hacer la versión en línea. Los estudiantes también obtienen una calificación cada semana por la práctica individualizada de matemáticas en un programa llamado Exact Path. Exact Path utiliza los resultados de MAP del estudiante para adaptar la práctica solo para ellos. Se requiere que los estudiantes hagan 30 minutos de práctica de matemáticas cada semana. Se les da tiempo en Micro para hacer esto, pero son bienvenidos a trabajar en ello en cualquier lugar (día extendido, en clase, en casa, etc.). Finalmente, se espera que los estudiantes corrijan sus tareas calificadas en esta clase. Ganarán puntos de vuelta que aumentarán sus calificaciones. Anime a su hijo a revisar sus trabajos calificados y hacer las correcciones. ¡Gracias por todo lo que hace para ayudar a su hijo a tener éxito!

Welcome to 2nd Semester! I hope everyone had a lovely winter break. This week we're continuing our study of equations in both math classes, but we're starting a new module in science. We are studying the Sun-Earth-Moon system. This week we focused on understanding how Earth's movements cause day, night, and seasons. On January 24th Mrs. O'Dell's science classes will visit the Tulsa Air and Space Museum! A new semester means that grades start over. Please encourage your student to check their grades often, correct mistakes for more points, and turn-in all of their work. I'm available from 2:40-3:05 Tue-Thu for anyone who needs extra help.

¡Bienvenidos al segundo semestre! Espero que todos hayan tenido unas hermosas vacaciones de invierno. Esta semana continuamos nuestro estudio de ecuaciones en ambas clases de matemáticas, pero estamos comenzando un nuevo módulo en ciencias. Estamos estudiando el sistema Sol-Tierra-Luna. Esta semana nos enfocamos en entender cómo los movimientos de la Tierra causan el día, la noche y las estaciones. ¡El 24 de enero, las clases de ciencia de la Sra. O'Dell visitarán el Museo del Aire y el Espacio de Tulsa! Un nuevo semestre significa que las calificaciones comienzan de nuevo. Anime a su estudiante a revisar sus calificaciones con frecuencia, corregir errores para obtener más puntos y entregar todo su trabajo. Estoy disponible de martes a jueves de 2:40 a 3:05 para cualquier persona que necesite ayuda adicional.

The last week before winter break is always a busy one at Thoreau! Students are taking their semester test in math today. Science fair is on Thursday. Students will be given class time on Tuesday and Wednesday to work on their boards and their lab reports. Friday is the last day to turn-in missing work and/or correct assignments for more points. Tribes are having holiday parties on Friday. Please send a snack to share with the tribe (usually 15-20 students per tribe). I hope everyone has a lovely winter break! Students return to school on Wednesday, January 4th. 

¡La última semana antes de las vacaciones de invierno siempre está ocupada en Thoreau! Los estudiantes están tomando su prueba semestral de matemáticas hoy. La feria de ciencias es el jueves. Los estudiantes tendrán tiempo de clase los martes y miércoles para trabajar en sus pizarras y sus informes de laboratorio. El viernes es el último día para entregar el trabajo faltante y/o tareas correctas para obtener más puntos. Las tribus tienen fiestas navideñas el viernes. Envíe un refrigerio para compartir con la tribu (generalmente de 15 a 20 estudiantes por tribu). ¡Espero que todos tengan unas hermosas vacaciones de invierno! Los estudiantes regresan a la escuela el miércoles 4 de enero.

I hope everyone had a lovely break over Thanksgiving and Native American Heritage Day. This week we're studying information technology in science. In math we're still working on solving equations. Students are now getting a grade for individualized math practice through the Edmentum/Exact Path app. Students are given time in class and in Micro to work on this, but they can work on it at home as well. They are required to practice math for 30 minutes per week. Science Fair is Dec 15! All of the information (in English and in Spanish) is on Canvas.

Espero que todos hayan tenido un hermoso descanso durante el Día de Acción de Gracias y el Día de la Herencia de los Nativos Americanos. Esta semana estamos estudiando tecnología de la información en ciencias. En matemáticas todavía estamos trabajando en resolver ecuaciones. Los estudiantes ahora obtienen una calificación por práctica matemática individualizada a través de la aplicación Edmentum/Exact Path. Los estudiantes tienen tiempo en clase y en Micro para trabajar en esto, pero también pueden trabajar en casa. Se requiere que practiquen matemáticas durante 30 minutos por semana. ¡La Feria de Ciencias es el 15 de diciembre! Toda la información (en inglés y en español) está en Canvas.

This week students are finishing Module 2 in Science by designing, building, and testing magnetic cranes. In math both classes are practicing how to solve equations. Science Fair is Dec. 15th. Every student will work on their project at home and create a tri-fold board display. Students need to turn-in their summary pages this week. This is a quick page about what students intend to do for their projects. You can find more information in English here and in Spanish here. Thanksgiving Break is next week. No school 11/21-11/25.

Esta semana los estudiantes están terminando el Módulo 2 en Ciencias diseñando, construyendo y probando grúas magnéticas. En matemáticas, ambas clases están practicando cómo resolver ecuaciones. La Feria de Ciencias es el 15 de diciembre. Cada estudiante trabajará en su proyecto en casa y creará una pantalla de tablero tríptico. Los estudiantes deben entregar sus páginas de resumen esta semana. Esta es una página rápida sobre lo que los estudiantes pretenden hacer para sus proyectos. Puede encontrar más información en inglés aquí y en español aquí. Las vacaciones de Acción de Gracias son la próxima semana. No hay clases 11/21-11/25.

Hello everyone! This week in science we are continuing our unit over electromagnetic forces. We will be learning about electric forces and simple circuits. In prealgebra students are working on using properties of numbers to solve equations. In algebra we are working multiplying and dividing radicals. Don't forget that school is out next Monday and Tuesday on November 7th and 8th! 

Science Fair is Dec. 15. You can find everything you need to know in the Science Fair Guide! Students need to turn-in their project ideas by Nov. 15. Students who need extra help can stay after school with me on Wednesdays and Thursdays in room 105.

¡Hola a todos! Esta semana en ciencias continuamos con nuestra unidad sobre las fuerzas electromagnéticas. Estaremos aprendiendo sobre fuerzas eléctricas y circuitos simples. En preálgebra, los estudiantes están trabajando en el uso de las propiedades de los números para resolver ecuaciones. En álgebra estamos trabajando multiplicando y dividiendo radicales. ¡No olviden que la escuela está cerrada el próximo lunes y martes el 7 y 8 de noviembre!

La Feria de Ciencias es el 15 de diciembre. ¡Puede encontrar todo lo que necesita saber en la Guía de la Feria de Ciencias! Los estudiantes deben entregar sus ideas de proyectos antes del 15 de noviembre. Los estudiantes que necesiten ayuda adicional pueden quedarse conmigo después de la escuela los miércoles y jueves en el salón 105.

This week we're finishing our projects in science. Students had to imagine themselves as engineers to solve a problem using Newton's laws of motion. Algebra students are finished factoring and are going to start working with radical expressions. Prealgebra students are beginning unit 2. In this unit they will learn how to write algebraic expressions and solve equations. Student-led conferences have been moved to next week, Monday and Tuesday from 4pm to 7pm. We hope to see you there! Next week is also Fall Break. No school Mon-Fri, but conferences are in the evening on Monday and Tuesday.

Esta semana estamos terminando nuestros proyectos de ciencias. Los estudiantes tenían que imaginarse a sí mismos como ingenieros para resolver un problema usando las leyes de movimiento de Newton. Los estudiantes de álgebra terminaron de factorizar y van a empezar a trabajar con expresiones radicales. Los estudiantes de preálgebra están comenzando la unidad 2. En esta unidad aprenderán cómo escribir expresiones algebraicas y resolver ecuaciones. Las conferencias dirigidas por estudiantes se han trasladado a la próxima semana, lunes y martes de 4:00 p. m. a 7:00 p. m. ¡Esperamos verte ahí! La próxima semana también es Fall Break. No hay clases de lunes a viernes, pero las conferencias son los lunes y martes por la noche.

This week in science we're learning about gravitational force. In prealgebra students will finish their unit on real numbers with a Bingo game! We'll start our next math unit with a lesson on like terms. In algebra students are continuing their work of factoring quadratic expressions. Student Led Conferences are next week from 4:00pm to 7:00pm on Oct 12 and Oct 13. Bring your child with you any time between 4 and 7 so they can show you what they've been working on in class. I'll be available to answer any questions you may have. Don't forget that Fall Break is the full week of Oct. 17-21.

Esta semana en ciencias estamos aprendiendo sobre la fuerza gravitacional. ¡En preálgebra los estudiantes terminarán su unidad sobre números reales con un juego de Bingo! Comenzaremos nuestra próxima unidad de matemáticas con una lección sobre términos semejantes. En álgebra, los estudiantes continúan con su trabajo de factorización de expresiones cuadráticas. Las conferencias dirigidas por estudiantes son la próxima semana de 4:00 p. m. a 7:00 p. m. Traiga a su hijo con usted en cualquier momento entre las 4 y las 7 para que pueda mostrarle en qué ha estado trabajando en clase. Estaré disponible para responder a cualquier pregunta que pueda tener. No olvide que Fall Break es la semana completa del 17 al 21 de octubre.

This week in science we're learning about force pairs and Newton's Laws of Motion. In prealgebra students are analyzing rational and irrational numbers to find patterns in the operations. In algebra students are learning how to break down algebraic expressions into factors. Students will receive their jobs in MicroSociety this week! Picture day is this Friday, Sep 30. It is free dress, but students must follow TPS dress code. It was lovely to meet so many of you at Back to School Night! Remember, you can always text or email me to ask for updates on your student in my class. 

Esta semana en ciencias estamos aprendiendo sobre pares de fuerzas y las leyes del movimiento de Newton. En preálgebra los estudiantes están analizando números racionales e irracionales para encontrar patrones en las operaciones. En álgebra, los estudiantes están aprendiendo cómo descomponer expresiones algebraicas en factores. ¡Los estudiantes recibirán sus trabajos en MicroSociety esta semana! El día de la fotografía es este viernes, 30 de septiembre. La vestimenta es gratuita, pero los estudiantes deben seguir el código de vestimenta de TPS. ¡Fue maravilloso conocer a tantos de ustedes en la Noche de Regreso a Clases! Recuerde, siempre puede enviarme un mensaje de texto o correo electrónico para solicitar actualizaciones sobre su estudiante en mi clase.

This week in science we're learning Newton's First Law of Motion which is all about acceleration, force, and inertia. In prealgebra we're working with rational and irrational numbers. In algebra we're learning how to use order of operations and the properties of numbers to find values of expressions and write equivalent expressions. Back To School Night is this Thursday, Sep 22 from 5pm to 7pm. You and your family are welcome to come tour the school, meet teachers, and ask questions regarding curriculum and classroom expectations. Hope to see you there!

Esta semana en ciencias estamos aprendiendo la Primera Ley del Movimiento de Newton, que tiene que ver con la aceleración, la fuerza y la inercia. En preálgebra estamos trabajando con números racionales e irracionales. En álgebra estamos aprendiendo cómo usar el orden de las operaciones y las propiedades de los números para encontrar valores de expresiones y escribir expresiones equivalentes. La Noche de Regreso a Clases es este jueves 22 de septiembre de 5:00 p. m. a 7:00 p. m. Usted y su familia son bienvenidos a visitar la escuela, conocer a los maestros y hacer preguntas sobre el plan de estudios y las expectativas del salón de clases. ¡Espero verte allí!

It's Homecoming Week at Thoreau! See the E-Howl for more information. This week in science we're starting our module on force and motion. In math, prealgebra students are working with rational and irrational numbers. In algebra, we're working on simplifying expressions using algebraic properties. You can always find the assignment due dates on the agenda as well as on Canvas. Have a great week!

¡Es la Semana de Homecoming en Thoreau! Consulte el E-Aullido para obtener más información. Esta semana en ciencias estamos comenzando nuestro módulo sobre fuerza y movimiento. En matemáticas, los estudiantes de preálgebra están trabajando con números racionales e irracionales. En álgebra, estamos trabajando en la simplificación de expresiones usando propiedades algebraicas. Siempre puede encontrar las fechas de vencimiento de las tareas en la agenda y en Canvas. ¡Que tengas una buena semana!